Política de privacidade do Cartas Para Jogar

Última atualização: 1 de novembro de 2026

Esta política explica que dados o jogo Cartas Para Jogar ("o jogo", "a app") trata, para quê, durante quanto tempo e que direitos tens. Tentámos escrevê-la de forma simples. Se alguma coisa não estiver clara, escreve-nos (ver "Contacto").

Quem é responsável pelos teus dados

O responsável pelo tratamento é Tiago Filipe Pinto de Sousa. Contacto: suporte@cards4players.com.

Resumo

• Para jogar precisas de uma conta. Entras com o teu email (recebes um código) ou com a tua conta Google ou Apple. Não pedimos o teu nome verdadeiro nem o telefone.
• Os outros jogadores veem só a alcunha que escolheres. Podes apagar a conta na app, em Definições → Apagar conta.
• As cartas e o estado das partidas só existem enquanto estás a jogar.
• As denúncias que fazes ou que recebes são guardadas durante algum tempo, para revisão.
• (previsto) A app mostra anúncios da Google (AdMob). Os anúncios personalizados só aparecem se deres consentimento.
• Não vendemos os teus dados.

Que dados tratamos e porquê

Dados que ficam só no teu telemóvel

A app guarda no armazenamento seguro do telemóvel:

• a sessão da tua conta (um código secreto que prova ao servidor que és tu);
• uma cópia dos dados da tua conta (alcunha e email), para poderes jogar contra bots sem internet;
• as tuas preferências (língua, sons, baralho de quatro cores);
• a lista de jogadores que bloqueaste (alcunha e identificador público de cada um).

Estes dados não saem do telemóvel, exceto nos casos descritos a seguir. Se desinstalares a app ou terminares a sessão, são apagados do telemóvel (a conta continua no servidor até a apagares).

A tua conta

Para jogar tens de entrar numa conta. Guardamos no servidor do jogo:

Para enviar o código usamos um serviço de email (Brevo), que recebe o teu email e o texto da mensagem.

Dados enviados ao servidor do jogo quando jogas online

Quando crias uma sala, entras numa sala ou vês a lista de salas públicas, a app envia ao servidor do jogo:

O servidor nunca mostra o teu email, a tua sessão nem o identificador interno da conta a ninguém. Na sala e na lista de salas públicas, os outros jogadores veem só:

• a tua alcunha;
• um identificador público, calculado a partir do identificador da conta de forma que não se consegue voltar atrás.

O estado das salas e das partidas (quem está na sala, as cartas, as apostas) fica só na memória do servidor. Desaparece quando a sala fecha.

O servidor do jogo não regista o teu endereço IP nos seus registos. O fornecedor de alojamento (ver "Com quem partilhamos dados") pode tratar endereços IP para fazer chegar a ligação e proteger a rede.

Estatísticas, amigos e grupos

Quando uma partida online acaba, guardamos no servidor, associado à tua conta: o lugar em que ficaste, quantas rondas jogaste e acertaste, as vazas ganhas e o título que recebeste. Com isso mostramos as tuas estatísticas, as conquistas, os desafios diários (e as moedas que ganhas com eles) e as rivalidades com outros jogadores.

Denúncias

Quando denuncias um jogador, guardamos:

• a data;
• o código da sala;
• o motivo;
• a alcunha e o identificador público de quem denuncia e de quem é denunciado.

Servem para rever comportamentos abusivos e, se for preciso, impedir o acesso de quem os comete. O fundamento é o interesse legítimo em manter o jogo seguro e respeitoso (art. 6.º, n.º 1, al. f).

Anúncios (previsto)

O jogo é gratuito e financia-se com anúncios do Google AdMob. Para mostrar anúncios, o SDK da Google pode recolher:

• o identificador de publicidade do telemóvel;
• o endereço IP e a localização aproximada que dele se deduz;
• informação sobre o dispositivo e o sistema;
• dados sobre a interação com os anúncios.

• No Espaço Económico Europeu e no Reino Unido, antes do primeiro anúncio, a app mostra uma mensagem de consentimento da Google. Podes aceitar ou recusar os anúncios personalizados. Se recusares, podes continuar a ver anúncios não personalizados ou limitados. Podes mudar a tua escolha a qualquer momento em Definições → [nome da opção de privacidade].
• No iPhone, a app pede autorização para seguir a tua atividade (App Tracking Transparency). Se recusares, a Google não recebe o identificador de publicidade do telemóvel.

Fundamento: o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a), para os anúncios personalizados e para guardar ou ler informação no teu dispositivo.

A Google trata estes dados de acordo com a sua própria política: Como a Google utiliza informações de sites ou apps que utilizam os seus serviços.

Relatórios de erros

Para corrigir falhas, quando a app tem um erro que não estava previsto, envia um relatório ao nosso próprio servidor (não vai para nenhum serviço de fora). Um relatório inclui:

• a mensagem do erro e o sítio do código onde aconteceu;
• o sistema (Android, iPhone ou browser) e a versão da app;
• o ecrã em que estavas;
• a tua conta, se tiveres a sessão iniciada.

Não inclui o teu email, a alcunha, as tuas cartas nem o modelo do telemóvel. Os erros do próprio servidor guardam-se da mesma forma. Fundamento: interesse legítimo em manter o jogo a funcionar (art. 6.º, n.º 1, al. f).

Com quem partilhamos dados

Só com quem nos presta serviços necessários ao jogo, e com contratos que os obrigam a proteger os dados:

Os outros jogadores veem a tua alcunha, as tuas jogadas, as tuas vidas e o teu identificador público.

Podemos divulgar dados quando a lei o exigir (por exemplo, a pedido de uma autoridade judicial).

Durante quanto tempo guardamos os dados

Idade mínima

O jogo não se destina a menores de 13 anos. Não é um jogo de apostas: não há dinheiro, prémios nem moedas para comprar. Se souberes que uma criança abaixo desta idade nos enviou dados, escreve-nos e apagamo-los.

Os teus direitos

Nos termos do RGPD, tens direito a:

• aceder aos teus dados;
• retificá-los;
• apagá-los;
• limitar ou opor-te ao tratamento;
• portabilidade;
• retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar o que foi feito antes.

Para apagar a conta e todos os dados dela, usa Definições → Apagar conta na app. Para exercer outro direito, escreve para suporte@cards4players.com a partir do email da tua conta (ou diz-nos o teu identificador público, que aparece em Definições).

Respondemos no prazo de um mês.

Também podes apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), em www.cnpd.pt.

Segurança

• As ligações ao servidor são cifradas (HTTPS/WSS).
• A sessão fica no armazenamento seguro do telemóvel (Keychain no iPhone, Keystore no Android). No servidor, as sessões e os códigos de entrada só ficam guardados cifrados (hash), e o email nunca é mostrado a outros jogadores.
• O servidor não guarda as partidas depois de as salas fecharem.

Alterações a esta política

Se mudarmos esta política, atualizamos a data no topo. Se a mudança for importante, avisamos na app.

Contacto

Tiago Filipe Pinto de Sousa: suporte@cards4players.com